CTLGFVER
deutsch
ber...
9StormScreenManager V2.0
 1996-1998 HAAGE & PARTNER GmbH
StormScreenManager
Fehler: %s.
StormScreenManager
'Screen "%s"
kann nicht ge
ffnet werden.
Storm Screen Manager
schen
	Modus...
Zeichensatz...
ffnen...
Hinten 
ffnen
Eigenschaften...
	Shanghai
Nach Vorne Holen
Projekt
Sichern
ber...
Verstecken
Verlassen
Eigenschaften
Farben
Breite
Zeichensatz
Eigener
System
Workbench
Titel
Wie Workbench
Schlie
symbol
Ziehbar
Ohne Leiste
	Exklusiv
Anzeigemodus
Zeichensatz
Unbekannt
%s/%ld
Kein Speicher frei
Konnte Icon nicht lesen
Konnte Icon nicht erzeugen
/Kann die Wizard Beschreibungsdatei nicht 
ffnen
2Rexxport "StormScreenManager" ist schon reserviert
Anzeigemodus ausw
hlen...
Zeichensatz ausw
hlen...
%StormScreenManager V2 
 HAAGE&PARTNER
Ein Public-Screen Verwalter
%Kann das Commodity nicht installieren
#Keine Betriebsmittel mehr verf